17世紀に日本から伝わった古典的なフォームの煎茶カップ。
それに、白磁誕生前に生まれたベトガー炻器のソーサー（茶たく）を組み合わせました。
マイセン市と有田町が姉妹都市35周年を迎える2014年にスタートし、有田焼創業400年（2016年）に6客のカップが揃うこのコレクションは二つの町と国をつなぐ貴重なシリーズとなることでしょう。
カップにはそれぞれマイセンの歴史的な窯印が描かれています。